El nombre del viento, de Patrick Rothfuss

Desde hacía tiempo que tenía ganas de leer este libro, que ha gozado de muchísimo éxito en el ámbito de la "fantasía de adultos". Aquella rama del género fantástico ha experimentado un notorio auge en los últimos años, principalmente favorecido por la saga Canción de Hielo y Fuego y la finalización de la saga La Torre Oscura. La crítica, literalmente, recibió a El nombre del viento con los brazos abiertos, abalando su honestidad, historia y fuerza narrativa. Las expectativas que tenía puestas en Rothfuss eran grandes, debo reconocerlo, pero no me ha defraudado para nada. Sencillamente he revivido la experiencia que sentí cuando, hace muchos años (vamos, tampoco tantos; unos cuatro aproximadamente), leí la saga Harry Potter y me vi transportado a un mundo mágico y maravilloso.

Imagen provisoria. Mañana subo la foto de mi edición.

Músico, ladrón, mago, asesino y héroe: ésta es la leyenda de Kvothe. Su verdadera historia sólo empezará a contarla en El nombre del viento.

«He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y he escrito canciones que hacen llorar a los bardos. «Me llamo Kvothe. Quizá hayas oído hablar de mí.»

En una posada llamada Roca de Guía por primera vez ocurre algo interesante. Kote, el posadero, asiste a la llegada de un hombre atacado aparentemente por un demonio, con forma de araña gigante. Carter, el herido, salva milagrosamente de aquel ataque. Nos encontramos en un mundo fantástico, sin embargo muy realista. Este mundo se divide en Los cuatro rincones de la civilización (mapa detallado en el comienzo del libro, como parte de una ilustración), en donde conviven criaturas extrañas, razas de seres humanos y magia, mucha magia. Pero la magia contenida en el libro no es como, por ejemplo, la de Harry Potter, en la que todo se concentra en una varita mágica y en el conjuro que se emplee. En El nombre del viento todo tiene una base "científica", y para aprender a hacer "magia" se necesita estudiar, y no precisamente en un colegio. La simpatía es uno de los puntos más importantes de esta magia, y consiste en establecer vínculos entre objetos u elementos, a través de ciertas energías; muy parecido a lo que conocemos como enlaces químicos. Dominar aquellos temas requiere de años en la Universidad...

Kote tiene un silencio importante. Guarda dentro de si secretos increíbles, los cuales son conocidos por el mundo en parte, puesto que se han fusionado con rumores de taberna y suposiciones. Luego de que ocurre el incidente de la araña llega un misterioso hombre a La Roca de Guía, apodado Cronista, quien le hace un ofrecimiento interesante.


Y de pronto surge Kvothe. 
El posadero que en su vida fue un hombre importante comienza a relatar por primera vez la historia de su vida. Y para ello necesitará tres días completos para que el Cronista registre en sus cuadernos todo. Porque el Cronista ha llegado con ese objetivo: captar y sacar a la luz los secretos de la vida del mítico Kvothe, y acabar por de una vez por todas con los rumores de taberna. Precisamente por uno de ellos dio con Kvothe, quien se cambió de nombre a Kote y se estableció en la taberna junto a Bast, su aprendiz. Cronista accede a los requerimientos de Kvothe, y comienza a registrar el relato.

Kvothe comienza el relato con su infancia en un trupoe itinerante de Ruhs, un pueblo de artistas callejerros que, amparados por su mecenas, recorren el mundo mostrando sus espectáculos. En uno de estos viajes conoce a Abenthy, un arcano que se une a la troupe y congenia inmediatamente con el joven e inteligente Kvothe. Se convierte en su maestro, y comienza en enseñarle cosas que muchos universitarios aún no dominan. Kvothe, poseedor de una mente prodigiosa, comienza a absorver los conocimientos. Sus primeros acercamientos a la "magia" suceden con Abenthy; y el deseo por conocer y dominar nuevos temas se materializa.

Junto a Abenthy descubre el arte de invocar mediante los nombres (lo que dominan los futuros maestros nominadores). Invocar a los elementos naturales es una ardua labor, y solo se consigue con mucha dedicación. El más difícil de todos: el nombre del viento. Por un error, una causalidad o un accidente, Kvothe logra invocar al nombre del viento mientras practica con Abenthy, solo entonces tomará consciencia de sus capacidades.


Pero basta de asuntos de la trama. Nuevamente no me perdonaría contarles más cosas, porque es un libro excelente y merece ser disfrutado como tal. Además de ser excelente y entretenido es novedoso. Nunca antes había leído una historia así. Es muy original, y muy meticuloso. Años tardó el joven escritor en acabar esta novela, revisándola una y otra vez. El resultado: un libro increíble.


La novela se desarrolla mediante dos historias paralelas y dos narradores paralelos. En primer lugar está la historia transcurrida en el "presente", en la taberna particularmente. En ella Kvothe se dispone a narrar su historia. Esta parte está narrada en tercera persona, con narrador omnisciente. La segunda es la narrada por Kvothe, en primera persona. Es la más extensa del libro (casi su totalidad). Aquella parte hace sentir al lector cosas bien interesante. En mi caso me sentía parte del libro, y pensaba que Kvothe me estaba contando a mi la historia. La forma de narrar que tiene Kvothe induce al lector a sumergirse en la trama.


El lenguaje, como les dije, está muy bien cuidado, sin llegar a ser pesado. Uno de los puntos más importantes considerados por los críticos para con esta obra es la forma de usar el lenguaje que tiene Patrick. De una forma amena e incisiva nos cuenta la vivencias de Kvothe. Relacionado con esto está la presencia continua de frases memorables. Tan inmerso estaba en la trama que no logré anotar todas las frases que encontraba. Sin embargo hay una que me gustó mucho, y recuerdo perfectamente.

Dejamos de ser niños cuando comenzamos a preocuparnos por el futuro

Kvothe se vio obligado a finalizar su infancia abruptamente, luego de que una gran tragedia se cerniera sobre su cabeza. Una tragedia relacionada con demonios...

La trama está perfectamente constituida. Es adictiva, dinámica y con increíbles giros. En ningún momento se torna enredada o pesada. Todo lo contrario: pese a su gran calidad se lee de un tirón. Resulta imposible no disfrutar con las aventuras de Kvothe.

Kvothe

Los personajes también son muy interesantes. Todos profundos y complejos, en especial Kvohte, quien tiene un gran desarrollo con el correr de las páginas. Las tragedias que lo atormentan endurecen y enfrían su carácter. Hay otros personajes que representan la antítesis de lo valores de Kvothe, a los cuales odié a muerte. En muchos momentos me sentí identificado con Kvothe, con ciertas actitudes que tenía. Inmediatamente el lector le coje cariño a este personaje.

Múltiples sentimientos se entrecruzan en las paginas. Desde amor, odio, ternura, amistad, ira, sed de venganza. Por envidia muchas veces algunas personas jugarán mal contra Kvothe, y será él quien pague las consecuencias. Porque, vamos, es raro ver a un chico de quince años escalar los rangos de la universidad de forma meteórica. Otros tardaron años en llegar a lo que Kvothe superó el primer día. Sin duda este chico es especial. Las primeras partes del relato son bastante dramáticas, y me recordaron a libros como Sin Familia, de Hector Malot.

Como les contaba anteriormente, este libro me recordó mucho a Harry Potter, principalmente por el entorno académico que envuelve al relato. Si bien Potter está dirigido a un publico generalmente juvenil (aunque son millones los adultos que se deleitan con las aventuras del joven mago), El nombre del viento es fantasía más madura. No significa que los jóvenes no puedan disfrutarla. En mi caso, tengo 15, y he disfrutado muchísimo de este libro, al igual que con Juego de Tronos.

Inevitablemente estas novelas se comparan entre sí (Juego de Tronos, Harry Potter, El señor de los anillos), pero esta es diferente. Todas son magníficas a su maneras. En lo personal, mi favorita es Juego de Tronos, pero esta no se queda atrás.

En resúmen, este libro es imprescindible para los amantes de la fantasía, y también para los que desean comenzar este género. Una aventura maravillosa, un personaje convertido en leyenda y una prosa prolífica y dinámica. ¿Qué más se puede pedir de una novela? Ah, sí, una secuela. Esta novela pertenece a la trilogía Crónica del Asesino de Reyes. Que continúa con El temor de un hombre sabio y Las puertas de piedra (título provisorio, aún no publicado en EEUU).

En internet este libro ha tenido gran influencia, principalmente porque el autor es un asiduo blogero. Existen varios grupos en internet, sin embargo el más grande (dirigido por la editorial) es "La historia de Kvothe.com", que cuenta con web y grupo en facebook. En ella se pueden encontrar wallpapers y otras cosas para descargar.

IMM 8

El primer IMM del último año de la humanidad debía venir cargado, ¿no? Desde el último IMM han pasado pocas cosas que hayan alterado la adquisición de libros: la primera, un problema con la colección de Agatha Christie, la cual se ha visto suspendida hasta nuevo aviso; la segunda, ¡mi cumpleaños!. Pues sí, el pasado 13 de Enero cumplí 1_ años y como regalo me llegaron varios libros desde España. Como muchos de ellos no se encuentran en Chile, los había esperado desde hacía bastante tiempo. Además, como tercera cosa, recibí la colaboración de Ediciones B, con dos interesantes novelas que expondré más adelante.

La literatura de fantasía está en auge, tanto en su variación joven como adulta. La conocida saga Juego de Tronos ingresa en el difícil campo de la fantasía adulta, con excelentes resultados. Además, la trilogía de Patrick Rothfuss, de reciente aparición su segundo tomo, ha superado records, ganado premios, encantado a lo lectores y a lo más dificil: la crítica. Los críticos literarios han alabado la prosa y la trama del autor, comparándolo con grandes del campo como Tolkien y Martin. Tenía muchísimas ganas de leer la historia, y me ha llegado ¡¡en tapa dura!! Como no quiero auto mostrarme spoilers, solo les ofrezco la sinopsis del primer tomo de Crónica del Asesino de Reyes. 

Crónica del Asesino de Reyes I: El nombre del Viento, de Patrick Rothfuss

En una posada en tierra de nadie, un hombre se dispone a relatar, por primera vez, la auténtica historia de su vida. Una historia que únicamente él conoce y que ha quedado diluida tras los rumores, las conjeturas y los cuentos de taberna que lo han convertido en un personaje legendario a quien todos daban ya por muerto: "Kvothe" músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, héroe y asesino. Ahora va a revelar la verdad sobre sí mismo. Y para ello debe empezar por el principio: su infancia en una troupe de artistas itinerantes, los años como ladronzuelo en las calles de una gran ciudad y su llegada a una universidad donde esperaba encontrar todas las respuestas que había estado buscando. Atípica, profunda y sincera, El nombre del viento es una novela de aventuras, de historias dentro de otras historias, de misterio, de amistad, de amor, de magia y de superación, escrita con la mano de un poeta y que ha deslumbrado "por su originalidad y la maestría con que está narrada" a todos los que la han leído. 

 La sombra del viento, Carlos Ruíz Zafón

Un amanecer de 1945 un muchacho es conducido por su padre a un misterioso lugar oculto en el corazón de la ciudad vieja: El Cementerio de los Libros Olvidados. Allí, Daniel Sempere encuentra un libro maldito que cambiará el rumbo de su vida y le arrastrará a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma oscura de la ciudad. La Sombra del Viento es un misterio literario ambientado en la Barcelona de la primera mitad del siglo XX, desde los últimos esplendores del Modernismo a las tinieblas de la posguerra. La Sombra del Viento mezcla técnicas de relato de intriga, de novela histórica y de comedia de costumbres pero es, sobre todo, una tragedia histórica de amor cuyo eco se proyecta a través del tiempo. Con gran fuerza narrativa, el autor entrelaza tramas y enigmas a modo de muñecas rusas en un inolvidable relato sobre los secretos del corazón y el embrujo de los libros ,manteniendo la intriga hasta la última página.

Calor helado, de MJ McGrath

Ante todo agradecer a la editorial Ediciones B por enviarme la novela, perteneciente al catálogo de novedades Enero 2012. Ha tenido tan buena recepción en la crítica especializada que no pude resistirme; además de haber sido éxito editorial, la portada es muy sugerente, ¿o no?

Calor helado es un impresionante thriller ambien­tado en el Ártico canadiense y la desconocida cultura de los inuit, donde se respira el espíritu de los antepasados y los cuerpos jamás se descompo­nen. Una novela llena de suspense que cautivará a los fans de Henning Mankell, tras convencer a la crítica y los lectores en lengua inglesa. En la remota isla de Craig, un vasto territorio de hielo, dos turistas cazan patos. Les acompaña Edie Kiglatuk, de origen inuit, una de las mejores guías del Ártico. Pero cuando uno de los turistas es asesinado en medio de la tundra, sin nadie en kilómetros a la redonda, el consejo de ancianos de la comunidad niega que sea un accidente. Parale­lamente, Edie vive una tragedia impensable. Y ese giro del destino la decide a intentar descubrir qué está ocurriendo en los confines de la tundra.

20.000 leguas de viaje en submarino, de Julio Verne

Me regalaron este libro a los 8 años, y en ese mismo año me lo pidieron prestado. Hoy, años después, lo recupero. De este autor he leído un par de libro —años atrás—, y me entretuvieron bastante. Espero leer pronto este libro.

El Nautilus, un submarino al mando del capitán Nemo es confundido por un monstruo marino. A raíz de este misterio la fragata estadounidense Lincoln emprende una investigación al respecto a cargo del célebre Aronax. Una de las más apasionantes novelas de ficción. 

La liga de los pelirrojos, de Sir Arthur C. Doyle.

No he leído nada de Sherlock Holmes. Sí, lo reconozco, nada de nada. Y como un primo se entero de que me gustaban las ediciones antiguas, me regaló esta que tenía guardada del año 70. Un tesoro, a que sí. No encontré sinopsis en la edición, así que no la pondré aquí. Pero, conociendo las historias del detective más famoso de la literatura, no creo que les cueste imaginar algo.

Matrimonio de sabuesos, de Agatha Christie.

Si el anterior era un tesoro, este no sé cómo definirlo. Un ejemplar en buen estado del año 1951 de una de las escritoras más leídas e influyentes de la historia. A falta de la colección del periódico, encontré casualmente este libro. Y el precio no me lo creerían…

     

  

Kafka en la orilla, de Haruki Murakami.

En la foto aparece un marcapágina, porque, mientras tomaba la foto, leía el libro. Pero acabo de finalizarlo (¡¡me ha encantado!!) y espero subir pronto la reseña. Tenía ganas de iniciarme con este escritor japonés desde hacía tiempo. Aquí solo están las ediciones bolsillo (las “normales” están a un precio excesiva y groseramente alto), pero yo quería esperar a la de la foto. Sobre gustos…

     

Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años. La razón, si es que la hay, son las malas relaciones con su padre, un escultor famoso convencido de que su hijo habrá de repetir el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica, y la sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, a quienes apenas recuerda porque también se marcharon de casa cuando era muy pequeño. El azar, o el destino, le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a una misteriosa mujer mayor, tan mayor que podría ser su madre, llamada Saeki.

Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia en el sentido clásico, sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido en el sentido real: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un extraño accidente que lo marcaría de por vida. En una excursión escolar por el bosque, él y sus compañeros cayeron en coma; pero sólo Nakata salió con secuelas, sumido en una especie de olvido de sí, con dificultades para expresarse y comunicarse... salvo con los gatos. A los sesenta años, pobre y solitario, abandona Tokio tras un oscuro incidente y emprende un viaje que le llevará a la biblioteca de Takamatsu. Vidas y destinos se van entretejiendo en un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero a veces hasta los oráculos se equivocan.

La Torre Oscura III: Las tierras baldías, de Stephen King.

Empecé la saga y conseguí todos los tomos en las ediciones ilustradas y revisadas de Plaza y Janés; todos menos este. Tenía este tomo en una edición antigua de Ediciones B, en la cual el protagonista no se llamaba Roland, sino Rolando. Espero retomar pronto la saga, que está, además, entre mis propósitos personales para este 2012.

Roland ya no está solo en su búsqueda de la Torre Oscura. Lo acompañan Eddie y Susannah, quienes vinieron desde diferentes momentos de Nueva York en La llegada de los tres.Ya los ha entrenado en las artes antiguas de los pistoleros.Sin embargo, el ka-tet aún no está completo. Roland debe traer a una persona más desde Nueva York hasta Mundo Medio, una persona que ya ha estado allí y ha muerto no una vez, sino dos, y que sigue viva. El ka-tet, los cuatro unidos por su destino, tendrá que viajar a través de las envenenadas tierras baldías para llegar a la temible ciudad derruida de Lud. Su única esperanza será subirse a un tren rabioso que también busca su destrucción.    

Un asunto pendiente, de John Katzenbach.

Nunca es tarde para la venganza. Megan y Duncan Richards son gente normal. Él es banquero; ella, agente inmobiliaria. Tienen dos hijas adolescentes y un hijo. Viven en una casa preciosa. Todo indica que sus días de activistas políticos, allá por 1968, han quedado muy atrás. Después de todo, cualquiera que fuera joven en 1968 tiene un pasado activista. 

Pero Megan y Duncan son distintos. Ellos fueron un poco más lejos. Empujados por una hermosa mujer que se hacía llamar Tania y que dirigía un grupo radical llamado la Brigada de Phoenix, tomaron parte en un robo que, según Tania, sería sencillo y sin derramamiento de sangre, pero no fue así. Desde entonces han pasado dieciocho años. 

Y ahora, cuando los Richards disfrutan de su tranquilidad familiar, Tania está a punto de salir de la cárcel. Lleva dieciocho años planeando cómo vengarse de las dos personas a las que culpa de lo que ocurrió aquel día. Su venganza será dulce, será perversa. Empezará por su hijo.


 El Socio, de John Grisham.

Otro de mis autores pendientes. Por fin compré una de sus novelas, para comenzar con su obra. Encontré en la librería El socio, y el argumento me llamó la atención. A falta del famoso El informe pelícano, me lo llevé. Espero disfrutarlo.

Un muerto no puede escapar eternamente. Lo encontraron en un pequeño pueblo de Brasil. Tenía otro nombre y una nueva apariencia, pero estaban seguros de que habían dado con el hombre. Cuatro años antes lo llamaban Patrick S. Lanigan. Había muerto en un accidente de tráfco en febrero de 1992. Estaba enterrado en un cementerio de Biloxi, Mississippi. Había sido socio en un prometedor bufete de abogados, tenía una esposa guapa, una hija y un futuro espléndido. A las seis semanas de su muerte, noventa millones de dólares desaparecieron de las cuentas de la empresa. Fue entonces cuando sus socios supieron que seguía con vida. 

Historia del loco, de John Katzenbach.

El último libro del IMM llega gracias a Ediciones B, mediante el catálogo de novedades 2012. Otra historia del enigmático Katzenbach, a través de un interesante formato: librinos. En España son muy conocidos, sin embargo el Chile llegaron hace poco y aún no se venden de forma masiva. Esta es mi primera experiencia con el formato, animado por Isi, quien me aseguró que los libros resultaban muy cómodos. Tenía planeado presentarlo con un video, pero por problemas en la cámara lo pospondré a la reseña de la novela. Ahí incluiré un video mostrando el formato, ahora les dejo una breve fotoreseña sobre los librinos.

Pero antes, la trama:

Han pasado veinte años desde que el hospital psiquiátrico en que estuvo recluido Francis Petrel cerró sus puertas. Ahora Francis lleva una vida solitaria, pero un reencuentro removerá unos recuerdos, que creía enterrados, sobre los truculentos hechos que condujeron al cierre del hospital y el asesinato sin resolver de una joven enfermera. 

     

             
Uno podría pensar que el libro es incómodo en la mano, sin embargo no lo es. Es cómodo, portátil y novedoso. Sí, novedoso, porque, ¿dónde antes hemos visto un formato así? La idea original viene de Europa, sin embargo ha sido Ediciones B quien la ha traído a América, cruzando el océano. Se lee con facilidad, al igual que un libro bolsillo normal; incluso podría resultar más practico. Visualmente aún es un poco impactante, sin embargo, probablemente, eso sea cuestión de tiempo.

El libro se lee de forma apaisada, y se abre de forma vertical. En esa posición resulta llamativo para el lector primerizo en el formato, e incita a la lectura. Los margenes son ajustados para meter todo el texto, y no está justificado, simplemente alineado a la izquierda. En el borde es un poco raro leer, pero no imposible, tampoco incómodo. Es cosa de costumbre. La letra tampoco es tan pequeña como para ir corriendo en pos de una lupa, así que no creo que tenga dificultades durante la lectura.

Las hojas son de papel biblia, para ahorrar espacio. De otra forma un tocho de ochocientas páginas no cabría en ese pequeño formato. A veces puede ser un poco incómodo al pasar las hojas, puesto que uno piensa que pueden romperse. La hoja, si bien delgada, no es traslúcida, como temía en un principio. Si se logra ver un poco de la siguiente página, pero como en cualquier libro. Vamos, que solo encuentro beneficios.

En la primera imagen vemos al libro comparado con una novela en formato rústica normal, editorial SUMA (para ubicarse un poco más en el espacio). La diferencia, como ven, es inmensamente notoria. En la otra imagen tenemos la edición rústica de toda la vida, el librino y una edición bolsillo en tapa dura del mismo autor. Todos los libros que tengo de él son de distinto formato; interesante, a que sí.

Finalmente les muestro un libro bolsillo de toda la vida, junto a el verdadero libro de bolsillo, el librino.  Este último ocupa una mitad de espacio comparado con el formato de Patricia Cornwell, como pueden notar. En grosor, la novela bolsillo tiene 450 páginas aprox, y el librino más de 800. ¿Grosor? Considerablemente menor. 

Comentario final.

En definitiva el formato me ha agradado bastante. Es cómodo, portátil, y de fácil lectura. Visualmente es atractivo y todo parece a "escala". En un estante, obviamente, se vería mejor un libro tamaño normal, pero para llevarlo en el metro o en el bus es bastante agradable.

El precio es uno de los puntos negativos del libro. Siendo de ese tamaño, uno esperaría que el precio fuera menor al libro en formato regular, sin embargo, en ocasiones, ocurre lo contrario. Pienso que eso puede ser porque el mercado del formato es aún incipiente en latinoamérica, pero de igual manera el precio podría rebajarse un poco.

Mi queja más grande es la siguiente: ¡¡¡Se han olvidado de los marcapáginas!!! Uso muchos marcapáginas; es más, los colecciono, así que eso me llamó la atención. Ahora usaré uno magnético que me trajo mi primo desde Mallorca, entonces no tendré problema. Sinceramenteme gustaría que la editorial sacara una linea de marcapáginas, y que cada librino viniera con su señalador correspondiente, para evitar usar un papel cualquiera o un fragmento de Post-it. Pero esto es solo una nimiedad, que no afecta en nada la apreciación del formato.

Espero con ansia el inicio de la lectura de Historia del Loco ("casualmente" mi próxima lectura). Ya les contaré más de la experiencia una vez finalizada la novela, y reseñada en el blog. Espero tener un video para esa entrada, sería interesante...

¡Y ustedes! ¿Han leído alguno de los libros? ¿Han leído en formato librino?

NOTA: Lamento mucho el problema con las fuentes de los párrafos. Simplemente no sé qué sucede. En algunos está la fuente normal, en otras se cambia; y el procesador de texto no me deja hacer nada.  Los espacios entre párrafos son también disparejos. ¿A alguien le ha sucedido?